Skip to Page Content
Delaware.gov  |  Text Only Governor | General Assembly | Courts | Elected Officials | State Agencies
  Photo: Featured Delaware Photo
 
 
  Phone Numbers   Mobile   Help   Size   Print   Email

HOJA INFORMATIVA

How are we doing?  HSP is listening?

SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS

  • No coma alimentos que puedan haber estado en contacto con las aguas de la inundación. Deseche todo alimento que no esté en un recipiente hermético.
  • Los alimentos comercialmente enlatados que estén intactos se pueden conservar si usted les quita las etiquetas, lava muy bien las latas y luego las desinfecta con una solución que consistente en una taza de cloro en 5 galones de agua. Con un marcador, escriba lo que contienen las latas, inclusive con la fecha de expiración. Los recipientes de alimentos con tapas enroscables, tapas arrancables, tapas enroscables indentadas (botellas de gaseosas), tapas que se tuercen al abrirlas, tapas con sello que salta y los alimentos conservados en casa se deben desechar si han tenido contacto con las aguas de la inundación ya que no se les puede desinfectar.
  • Para los bebés use solamente la leche enlatada que se vende preparada y que no necesita agua. No use leche en polvo preparada con agua tratada.

Alimentos congelados y refrigerados

Si su refrigerador o congelador se quedara sin energía durante un tiempo largo:

  • divida los alimentos congelados entre los congeladores de sus amigos, si es que ellos tienen electricidad;
  • busque espacio en los congeladores de una tienda, iglesia, escuela o en un congelador comercial que cuente con el servicio eléctrico;
  • use hielo seco -- 25 libras de hielo seco mantendrán un congelador de 10 pies cúbicos por debajo de la temperatura de congelación durante 3-4 días. (Tenga cuidado al manipular el hielo seco ya que congela todo lo que toca. Para evitar lesiones use guantes secos y gruesos.)

Los alimentos descongelados por lo general se pueden comer o volver a congelar si aún están "tan fríos como en el refrigerador" o si aún contienen cristales de hielo. Para tener seguridad, no olvide: "si hay duda, deseche". Deseche todo alimento que haya estado a la temperatura ambiente por dos horas o más, así como todo alimento que tenga un olor, color o textura fuera de lo normal.

Si no se abre, su refrigerador mantendrá los alimentos fríos aproximadamente por 4 horas. Si no va a haber electricidad por más de 4 horas, agregue a su refrigerador hielo en bloque o hielo seco.

Last Updated: Monday January 05 2015
site map   |   about this site   |    contact us   |    translate   |    delaware.gov